Berlin har fået sine ZUS’s

– eller nu er det i det mindste kommet ud i Pressen. Schöneberg har været ZUS længe. Læs mere her, jeg vil forsøge at oversætte nedenstående brudstykke.

In der Diskussion um gewalttätige Jugendliche mit Migrationshintergrund erhebt der Berliner Landesvorsitzende der Gewerkschaft der Polizei (GdP), Eberhard Schönberg, schwere Vorwürfe gegen die zuständigen Politiker der vergangenen 20 Jahre. Die Problematik sei seit Langem bekannt, die gewählten Verantwortlichen hätten außer Versprechungen und wortgewaltigen Reden nichts getan. Nun seien Teile Berlins bereits verloren und nicht mehr zu retten.

Berlins Landessvorsitzende der Gewerkschaft der Polizei (GdP), Eberhard Schönberg, retter i en diskussion om voldelige unge med indvandrerbaggrund alvorlige anklager mod de ansvarlige politikere gennem de seneste 20 år. Problematikken har været velkendt i lang tid, men de folkevalgte ansvarlige har ikke gjort andet end at love forbedringer med patos i stemmeføringen. Nu er dele af Berlin allerede gået tabt, og kan ikke længere reddes (oversættelse AL).

Dele af Berlin er tabt – læs det hele, desværre på tysk, men I kunne bare have hørt efter i skolen, nå!

%d bloggers like this: